تصنّع FIZZPHARMA في الاتحاد الأوروبي أقراصًا فوارة في أنابيب، ومكعبات فوارة للماء، كل مكعب في بليستر (Blister) خاص به، وأكياس مسحوق فردية، بالعلامة الخاصة (برايفت ليبل) لعلامات تجارية أخرى. والسعودية والإمارات ولبنان من الأسواق الرئيسية لمجموعة الإنتاج التي تنتمي إليها FIZZPHARMA. ويشرح هذا الدليل ما نشرته الهيئة عن شهادة الحلال كما قرأناه في 22 أكتوبر 2026. أما الحكم على منتج بعينه فتصدره الشركة المانحة للشهادة، ويؤكد مستوردكم المسار النهائي مع الهيئة.
أهم النقاط
- شكل المنتج ليس معيارًا: القرص والكيس والمكعب سواء، فالتعميم يربط الشهادة بالمكوّنات وبالعلامة المطبوعة على العبوة.
- المكوّنات المذكورة بالاسم: اللحوم ومنتجاتها ومستخلصاتها، والشحوم، والجلاتين، والكولاجين، والأنفحة الحيوانية، والأنزيمات من المصادر الحيوانية، ثم «أي مضافات من أصل حيواني» في التعميم التوضيحي.
- شعار «حلال» أو كلمته على العبوة يستلزم الشهادة لكل منتج غذائي يحمله، أيًّا كانت مكوّناته.
- تصدر الشهادة عن جهة من الجهات التي يعيّنها المركز السعودي للحلال، ويمكن للمستورد أن يتحقق من قائمتها قبل الاستيراد.
- مع FIZZPHARMA تصدر شهادة الحلال لكل تشغيلة حين يحتاج سوقكم إليها، وتُؤكَّد طريقة إصدارها في ردّنا على استفساركم.
هل يحتاج المكمل الغذائي إلى شهادة حلال في السعودية؟
يحتاج إليها في حالتين يحددهما التعميم رقم 10130/ع بتاريخ 11/04/1445 للهجرة (نحو 26 أكتوبر 2023). الأولى أن يكون منتجًا غذائيًا مركبًا يحتوي، بأي نسبة، على شيء من اللحوم ومنتجاتها ومستخلصاتها، أو الشحوم، أو الجلاتين، أو الكولاجين، أو الأنفحة الحيوانية، أو الأنزيمات من المصادر الحيوانية؛ والمكملات الغذائية مذكورة صراحة بين أمثلة هذه المنتجات. والثانية أن يحمل المنتج شعار «حلال» أو كلمته.
والتعميم موجّه إلى مستوردي المنتجات الغذائية، ويشترط أن تصدر شهادات الحلال المقدَّمة إلى الهيئة عن الجهات التي يعيّنها المركز السعودي للحلال، وتتخذ الهيئة الإجراءات النظامية عند مخالفته. ثم نشر المركز تعميمًا توضيحيًا إلحاقًا به «لتقليل الالتباس»، يوزّع المنتجات المركبة على خمس فئات، منها الأغذية ذات الاستخدامات التغذوية الخاصة، ويضيف إلى المكوّنات ذات الأصل الحيواني «أي مضافات من أصل حيواني».
وفي اشتراطات الهيئة لفسح الأغذية المستوردة تقع المكملات الغذائية ضمن الأغذية والمشروبات ذات الاستخدامات الخاصة، ويُطلب إثبات أي شعار حلال يظهر على عبوتها.
متى تطلب الهيئة الشهادة؟
تطلبها حين يدخل في التركيبة مكوّن حيواني بأي نسبة، أو حين تحمل العبوة علامة حلال. ويجمع الجدول المكوّنات كما يذكرها التعميم وتعميمه التوضيحي، وما تتحققون منه في كل حالة قبل الطلب.
| المكوّن أو البيان | هل يستلزم الشهادة (بحسب التعميم) | ما الذي تتحققون منه |
|---|---|---|
| اللحوم ومنتجاتها ومستخلصاتها | نعم، بأي نسبة | وجودها في أي مكوّن أو مستخلص في التركيبة |
| الشحوم، والدهون والزيوت الحيوانية | نعم، بأي نسبة | مصدر كل دهن أو زيت في التركيبة |
| الجلاتين | نعم، بأي نسبة | مصدره، إن دخل في التركيبة أو في مكوّن جاهز |
| الكولاجين | نعم، بأي نسبة | كل تركيبة فيها كولاجين تقع ضمن الحالات المذكورة |
| الأنفحة الحيوانية والأنزيمات من المصادر الحيوانية | نعم، بأي نسبة | مصدر كل أنزيم في التركيبة |
| أي مضافات من أصل حيواني (التعميم التوضيحي) | نعم | مصدر الملوّنات والمنكّهات والمواد الحاملة لها |
| مصل اللبن والحليب والزبدة والدهون المشتقة من الحليب | مستثناة في التعميم التوضيحي «في حال تم توضيحها» | ذكرها بوضوح في قائمة المكوّنات، ويؤكد مستوردكم معاملتها |
| الفيتامينات والمعادن | غير مذكورة بالاسم | مصدر كل فيتامين والمادة الحاملة له، فالمكوّن ذو الأصل الحيواني يستلزم الشهادة |
| شعار «حلال» أو كلمته على العبوة | نعم، لكل منتج غذائي يحمله | شهادة من جهة يعيّنها المركز، وإثبات صحة الشعار وفق GSO 9 (البند 3.4) |
| شكل المنتج: قرص فوار أو كيس فردي أو مكعب | غير مذكور بين الحالات | تُقرأ الحالات على المكوّنات والعلامة |
وكلمة «حلال» على العبوة تعني ثلاثة أمور: شهادة لكل تشغيلة، ونسخة منها مع مستندات الفسح، وإثبات صحة الشعار. فاحسموا قرار كتابتها قبل التصميم الفني، لأن تغييرها بعد الطباعة يعني عبوة جديدة.
ماذا عن تركيبة من الفيتامينات والمعادن فقط؟
تسرد قائمة الحالات في التعميم المكوّنات ذات الأصل الحيواني وعلامة الحلال؛ والتركيبة التي لا يدخل فيها أيّ من هذه المكوّنات ولا تحمل عبوتها علامة حلال ليست بين الحالات المذكورة. والتعميم يعدّد الحالات التي تستلزم الشهادة، ولا يتضمن قائمة إعفاءات، وما سبق قراءة لنص التعميم، لا حكم على منتج بعينه.
وفي المكمل المعدني أو الفيتاميني تكمن المسألة في المكوّنات الثانوية: الملوّن، والمنكّه والمادة الحاملة له، ومصدر الفيتامين. لذلك أرسلوا قائمة مكوّنات تركيبتكم مع استفساركم إلى FIZZPHARMA قبل التصميم الفني لبطاقة البيان، فتُؤكَّد طريقة إصدار الشهادة في ردّنا، ويؤكد مستوردكم قراءة التعميم مع الهيئة.
كيف تُصدَر شهادة الحلال لتشغيلة منتجكم؟
تصدر شهادة الحلال لدى FIZZPHARMA لكل تشغيلة من منتجكم حين يحتاج سوقكم إليها، وتُختار طريقتها بناءً على طلبكم:
- زيارة شركة مانحة للشهادة. تزور الشركة المانحة موقع الإنتاج وتصدر الشهادة لتشغيلتكم.
- حضور مدقق أثناء الإنتاج. يحضر مدقق حلال إنتاج تشغيلتكم.
وترتيب الخطوات واحد في الحالتين. تُجهَّز العيّنة وفق مواصفاتكم، ثم توافقون على العيّنة وعلى التصميم الفني لبطاقة البيان، ويبدأ الإنتاج بعد الموافقتين. ومع كل تشغيلة شهادة تحليل (Certificate of Analysis) ومواصفات المنتج، وتنضم إليهما شهادة الحلال في الملف الذي يقدّمه مستوردكم عند الفسح.
ومعنى ذلك أن الشهادة مرتبطة بالتشغيلة: كل تشغيلة لسوق يشترط الحلال تحمل شهادتها، فأدرجوها في خطة كل طلب.
من يعيّن جهات إصدار شهادة الحلال؟
في السعودية يعيّن المركز السعودي للحلال، التابع للهيئة العامة للغذاء والدواء، الجهات التي تُقبل شهاداتها، ويحدّث قائمتها دوريًا. ويمكن للمستورد، بحسب التعميم، أن يتحقق من الجهة في موقع المركز قبل الاستيراد، وقد أرفقت الهيئة به دليلًا إرشاديًا لذلك. ويذكر التعميم الرابط halal.sfda.gov.sa، ويذكر تعميمه التوضيحي halal.gov.sa.
والمعتبر في السعودية أن تكون الجهة في قائمة المركز. فاذكروا السعودية سوقًا في استفساركم، ودعوا مستوردكم يتحقق من الشركة المانحة للشهادة في القائمة الحالية قبل إنتاج التشغيلة.
أما المتطلبات العامة للغذاء الحلال فتحددها اللائحة الفنية الخليجية GSO 2055-1:2015 للمتطلبات العامة للمنتجات الحلال، وتشمل كل مراحل سلسلة الغذاء الحلال، من الاستلام والتحضير إلى التعبئة وبطاقة البيان والنقل والتخزين.
ماذا عن الإمارات؟
في الإمارات تمنح وزارة الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة «العلامة الوطنية للحلال»، وهي بحسب صفحة الوزارة علامة اختيارية. أما الشهادات فتصدرها «جهات منح شهادات الحلال المسجلة» لدى الوزارة، بموجب قرار مجلس الوزراء رقم (10) لسنة 2014 بشأن الرقابة على المنتجات الحلال. وتسمّي الوزارة مواصفتين: UAE.S 2055-1 للاشتراطات العامة للأغذية الحلال، وUAE.S 2055-2 للاشتراطات العامة لجهات إصدار شهادات الحلال.
ولا تتناول صفحة الوزارة المكملات الغذائية تحديدًا. غير أن مسار تسجيل منتج للبيع العام لدى مؤسسة الإمارات للدواء (EDE)، والمكملات الغذائية ضمن نطاقه، يذكر شهادة حلال صادرة عن جهة معتمدة. فيؤكد مستوردكم في الإمارات المسار والمستند قبل الطلب.
ما الذي تجهّزونه قبل التصميم الفني لبطاقة البيان؟
أربعة قرارات، بهذا الترتيب:
- قائمة المكوّنات ومصدر كل مكوّن. ولا سيما ما قد يكون مصدره حيوانيًا: الجلاتين، والكولاجين، والأنزيمات، والملوّنات، والمنكّهات والمواد الحاملة لها، ومصادر الفيتامينات.
- كلمة «حلال» على العبوة. فهي تستلزم الشهادة لكل منتج يحملها، وإثبات صحة الشعار.
- السوق والمستورد. السعودية أو الإمارات أو غيرهما، والجهة التي تقدّم ملف التسجيل والفسح.
- طريقة إصدار الشهادة. زيارة شركة مانحة للشهادة أو حضور مدقق أثناء إنتاج التشغيلة.
تصمّم FIZZPHARMA بطاقة البيان والعبوة وفق قواعد بلد البيع أو تراجع تصميمكم، وتطبعهما في المصنع، ويؤكد مستوردكم القواعد. وأرسلوا السوق والشكل وقائمة المكوّنات عبر صفحة الاتصال، ويصلكم الرد خلال 24 ساعة، من الاثنين إلى الجمعة.
أسئلة المشترين عن الحلال
هل القرص الفوار حلال أم حرام؟
يتوقف ذلك على مكوّنات التركيبة ومصدرها، لا على شكل القرص. ففي السعودية يستلزم التعميم رقم 10130/ع شهادة حلال إذا دخل في المنتج مكوّن حيواني بأي نسبة، أو حملت عبوته علامة حلال. والحكم على منتج بعينه تصدره الشركة المانحة للشهادة. فأرسلوا قائمة المكوّنات مع استفساركم إلى FIZZPHARMA، وتُؤكَّد طريقة إصدار الشهادة في ردّنا.
هل تنطبق الشروط نفسها على الأكياس الفردية والمكعبات الفوارة؟
نعم. فالحالات في التعميم مبنية على المكوّنات وعلامة الحلال، ولا يرد الشكل بينها، فالقرص في الأنبوب والكيس الفردي والمكعب في البليستر تُقرأ بالطريقة نفسها. وتصنّع FIZZPHARMA الأشكال الثلاثة، وتصدر شهادة الحلال لكل تشغيلة منها حين يحتاج سوقكم إليها.
هل يجعل الكولاجين أو الجلاتين الشهادة لازمة؟
نعم. يذكر التعميم الجلاتين والكولاجين بالاسم بين المكوّنات التي تستلزم الشهادة بأي نسبة، ومعهما اللحوم ومستخلصاتها والشحوم والأنفحة الحيوانية والأنزيمات من المصادر الحيوانية. فإذا دخل أحدها في تركيبتكم، فخطّطوا مع FIZZPHARMA لشهادة حلال لكل تشغيلة.
إذا كتبتُ «حلال» على العبوة، فهل أحتاج إلى شهادة حتى لو كانت التركيبة معدنية؟
نعم. يشترط التعميم الشهادة لكل منتج غذائي يحمل شعار «حلال» أو كلمته، أيًّا كانت مكوّناته، وتطلب اشتراطات الفسح إثبات صحة أي شعار حلال. وترتّب FIZZPHARMA الشهادة لكل تشغيلة، بزيارة شركة مانحة للشهادة أو بحضور مدقق أثناء الإنتاج.
هل تغطي الشهادة كل تشغيلات منتجي؟
تصدر شهادة الحلال لكل تشغيلة من منتجكم، فكل تشغيلة لسوق يشترط الحلال تحمل شهادتها. وتُختار الطريقة مع كل طلب: زيارة شركة مانحة للشهادة، أو حضور مدقق أثناء إنتاج التشغيلة. وترافق التشغيلة أيضًا شهادة التحليل ومواصفات المنتج من FIZZPHARMA.
هل يحتاج المستورد إلى شهادة الحلال عند فسح الشحنة؟
نعم. تطلب اشتراطات الهيئة لفسح الأغذية نسخة من شهادة الحلال للمنتجات التي تستلزمها، وللمنتجات التي تحمل علامة «حلال» أو شعاره، صادرة عن جهة يعيّنها المركز السعودي للحلال. ويقدّم مستوردكم طلب الفسح عبر منصة «فسح»، ومعه شهادة التحليل والشهادات التي ترسلها FIZZPHARMA.
هل أحتاج إلى شهادة حلال لدخول السوق الإماراتية؟
العلامة الوطنية للحلال في الإمارات اختيارية بحسب وزارة الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة، والشهادات تصدرها جهات مسجلة لدى الوزارة. أما مسار تسجيل المكملات لدى مؤسسة الإمارات للدواء فيذكر شهادة حلال. ويؤكد مستوردكم المستند المطلوب، وترتّب FIZZPHARMA الشهادة لكل تشغيلة عند الحاجة.
ما المستندات التي ترافق تشغيلة منتجي من FIZZPHARMA؟
شهادة تحليل ومواصفات المنتج مع كل تشغيلة. وموقع الإنتاج حاصل على شهادات ISO 22000 وGMP وHACCP، ونرسل نسخها بأرقامها عند الطلب. وتتوفر شهادة البيع الحر وشهادة التصنيع والأبوستيل والتصديق القنصلي، وشهادة الحلال لكل تشغيلة حيث يشترطها السوق. ويقدّم مستوردكم طلب التسجيل بهذه المستندات.
اقرأوا أيضًا
تسجيل المكمل الغذائي لدى هيئة الغذاء والدواء · مستوردو الخليج وشمال أفريقيا · الشهادات ومستندات التشغيلة · الأقراص الفوارة في أنابيب · ضريبة السكر على المشروبات: الخليج وجنوب أفريقيا · مركز المعرفة · الاتصال
المصادر
- الهيئة العامة للغذاء والدواء، المركز السعودي للحلال، التعميم رقم 10130/ع بتاريخ 11/04/1445 للهجرة بشأن إلزامية شهادة الحلال من الجهات المعيّنة، ومعه دليل البحث في قائمة الجهات: https://sfda.gov.sa/sites/default/files/2023-11/511hala.pdf (رُوجع في 22/10/2026)
- صفحة التعميم على موقع الهيئة، نُشرت في 05/11/2023 وحُدّثت في 21/07/2024: https://www.sfda.gov.sa/en/node/9600 (رُوجعت في 22/10/2026)
- المركز السعودي للحلال بالهيئة العامة للغذاء والدواء، تعميم توضيحي بشأن المنتجات الغذائية الأخرى التي تستلزم شهادة حلال، ملف في مجلد 2025-02 على موقع الهيئة دون تاريخ مطبوع: https://sfda.gov.sa/sites/default/files/2025-02/circulars6225A1.pdf (رُوجع في 22/10/2026)
- الهيئة العامة للغذاء والدواء، قطاع العمليات، شروط فسح الأغذية ومتطلباته، ملف في مجلد 2025-04: https://sfda.gov.sa/sites/default/files/2025-04/ConditionsRequirementsFoodClearanceE.pdf (رُوجع في 22/10/2026)
- هيئة التقييس لدول مجلس التعاون، اللائحة الفنية الخليجية GSO 2055-1:2015، الإصدار الثاني، الإصدار الساري: https://www.gso.org.sa/store/standards/GSO%3A693304/GSO?lang=en (رُوجع في 22/10/2026)
- وزارة الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة، صفحة الحلال: https://moiat.gov.ae/ar/halal (رُوجعت في 22/10/2026)
- مؤسسة الإمارات للدواء (EDE)، إنفوغرافيك خدمة تسجيل منتج للبيع العام، ملف 2024: https://www.ede.gov.ae/documents/61005/62137/Registration+of+Pharmaceutical+Product+for+General+Sale+-+Infographic+-+Registration+of+Pharmaceutical+Product+for+General+Sale+-+PDF+384KB/fe2dedf6-76b2-5a57-6280-0d79c1b26bc3?t=1727316033063 (رُوجع في 22/10/2026)